- išpilti
- reel
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
išpilti
Look at other dictionaries:
išpilti — išpìlti, ìšpila, išpylė K; R 1. tr. išlieti kur, į ką (skystį): Ana tą pieną išpela taip čystai, išvarvina Lkv. Išpilk tą [v]andenį į geldikę Krš. Prašom valgyt, vis tiek reiks kiaulėms išpilt (juok.) LTR. Tu išpylei alų iš uzbono J. Ir išpylė… … Dictionary of the Lithuanian Language
išpilti — išpi̇̀lti vksm. Ji̇̀s išpýlė iš ąsõčio vi̇̀są ãlų … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
iškvakinti — 2 iškvãkinti Š 1. tr. išpilti, iškliukinti: Iškvàkinti iš plėčkos arielką, t. y. išpilti J. 2. intr. išvirsti, išsiveržti: [Dūminėse pirkiose] kai prigula dūmų, tai duris atdaro; dūmai iškvãkina, lieka tik po viršum Vlk. 3. tr. menk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
išleisti — SD417 I. sudaryti sąlygas kam išvykti; išsiųsti. 1. tr. duoti sutikimą, nedrausti kam kur išeiti, išvykti: Ir mane, žinoma, išleis nors (bent) mėnesį (namõ, į tėvus) J.Jabl. O kas tave buvo išleidęs? Slnt. Aš gi žinau: kaip tik nueisi, tai… … Dictionary of the Lithuanian Language
išlieti — 1 išlieti, ja (ìšleja), jo tr. 1. SD324, K, Trkn išpilti iš ko, ant ko: Išliek taukus iš indo J. O kaip išdarinėjo tą žuvytę, tai toj tuos žvynus išliejo laukan BsPIV153. Kam išlėjai rašalą? Blnk. Lietus išlieja iš debesų visą vandenį J. Tada… … Dictionary of the Lithuanian Language
išpylimas — 1 išpylìmas sm. (2), išpylimas (1) KI152 1. SD414 → išpilti 1. | refl. WP6. 2. LTR(Pp) → išpilti 9: Išpylìmas išnyko, tai ir karštis liausis Ds. Skystimas iš beržo lapų vartojamas nuo niežų ir kitų išpylimų rš. ◊ širdiẽs išsipylìmas atviras… … Dictionary of the Lithuanian Language
išversti — išver̃sti, išver̃čia (ìšverčia), ìšvertė 1. tr. D.Pošk, L, Rtr, DŽ parblokšti, paguldyti ant šono: Tik ėdalą gadina tas paršas – užkabinęs snukiu lovį išver̃čia Krs. Ir ėjo Jėzus bažnyčion Dievo, ir išvarė visus perkančius ir parduodančius… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvirsti — išvir̃sti intr. 1. D.Pošk, DŽ, NdŽ, KŽ pargriūti, parpulti ant žemės, ant šono: Argi tasai, kursai išvirsta, nebatsikela I. Bubt ir išvir̃to sūnus beeidamas J. Iš kulšei koją esu išdaužusys, išvirtau ant ledo Ms. Ans išbalo išbalo, aukštynelkas… … Dictionary of the Lithuanian Language
papilti — papìlti, pàpila, papylė K 1. tr. palieti (skystį), išpilti: Papylė deguto, ir prilipo jos kojos J.Jabl. Papylė tą smalą po bažnyčios durimi Krn. Aš tuos nuodus papìlsiu, o duosiu gero vyno (ps.) Ar. Ir visus kraujus tepapila pas dugną… … Dictionary of the Lithuanian Language
antpilti — antpìlti, añtpila, antpylė (ž.) tr. 1. J, Klk daugiau įpilti, užpilti ant viršaus (skysčio): Ančpyliau pieno ir įmaišiau Pvn. Rast, ant viršaus [grietinės] an[t]pylus, greičiau susisuktum [kastinys] KlvrŽ. Jūs ant tų likusiųjų vaškinių čystą… … Dictionary of the Lithuanian Language
apipilti — apipìlti, apìpila, apipylė tr., appìlti K; R65, Prk 1. Lnt užpilti skysčiu: Tėvas tik apìpilia pelynus ir geria Kp. Apipyliau [mėsą] su vandeniu, tepamirkstie Grd. Tiesk dabar ant manęs jaučio odą ir apipilk statine dervos ps. | refl. tr.,… … Dictionary of the Lithuanian Language
